Raccords ORFS
Embouts à sertir à étanchéité par joint torique en face plane (SAE J1453, ISO 8434-3), adaptateurs, raccords de traversée de cloison, capuchons et joints toriques ORFS.
En hydraulique mobile, avec vibrations et haute pression, les raccordements à portée métal sur métal se desserrent et suintent avec le temps ; l’ORFS règle ce problème en assurant l’étanchéité par un joint torique logé dans la face plane. Pour les flexibles équipés destinés aux engins de chantier, nous choisissons les raccords ORFS dans le même système que le flexible et les sertissons ; sur les raccordements qui fuient, nous contrôlons le joint torique et la face d’appui pour trouver la cause. Nous expédions raccords et adaptateurs ORFS depuis notre stock partout en Turquie et à l’étranger, et les proposons aussi à la vente sur notre boutique en ligne hidroticaret.com (en turc).
Types
Embouts à sertir ORFS
Raccords droits et coudés sertis sur le flexible ; l’extrémité femelle à écrou vient s’appuyer avec un joint torique sur la face plane de la pièce opposée.
Adaptateurs ORFS
Adaptateurs à extrémité mâle ORFS qui se montent sur les corps de valves, de vérins et de pompes ; le côté corps peut être en BSP, en métrique ou en UNF.
Raccords de traversée de cloison ORFS
Raccordements ORFS qui traversent un châssis ou un panneau.
Capuchons et bouchons ORFS
Capuchons ORFS qui obturent une ligne de façon provisoire ou définitive.
Joints toriques ORFS
Joints toriques de dimension spécifique, logés dans la gorge de la face ; leur remplacement à chaque démontage est recommandé.
Comment choisir
Dans un raccord ORFS, l’étanchéité n’est pas assurée par le filetage, mais par le joint torique logé dans la gorge de la face plane de la pièce mâle. Au serrage de l’écrou, le joint torique est plaqué contre la face plane de la pièce opposée ; par rapport aux raccords JIC à portée métal sur métal, la liaison est bien plus fiable sous vibrations et à haute pression.
La dimension se désigne par le filetage UN en fractions de pouce et par le numéro « dash ». Le tableau ci-dessous donne la correspondance entre le numéro dash, le filetage et le tube ; mesurer le filetage et retrouver le numéro dash dans le tableau est le moyen le plus rapide d’identifier la dimension.
Si un raccord ORFS fuit, on regarde d’abord le joint torique : un joint écrasé, coupé ou sorti de sa gorge est la cause la plus fréquente. Le matériau du joint torique doit convenir à l’huile et à la température ; en usage courant on choisit le NBR, à haute température le FKM. Une rayure sur la face d’appui provoque aussi une fuite.
Dimensions ORFS (SAE J1453)
| Numéro dash | Filetage | Dimension tube / flexible |
|---|---|---|
| -4 | 9/16-18 UNF | 1/4" |
| -6 | 11/16-16 UN | 3/8" |
| -8 | 13/16-16 UN | 1/2" |
| -10 | 1-14 UNS | 5/8" |
| -12 | 1 3/16-12 UN | 3/4" |
| -16 | 1 7/16-12 UN | 1" |
| -20 | 1 11/16-12 UN | 1 1/4" |
| -24 | 2-12 UN | 1 1/2" |
Le numéro dash donne le diamètre extérieur du tube en seizièmes de pouce : -8 = 8/16 = 1/2". À numéro dash égal, les filetages ORFS et JIC sont différents.
Questions fréquentes
Pourquoi l’ORFS est-il considéré comme plus fiable que le JIC ?
Le JIC assure l’étanchéité métal sur métal par une portée conique et peut se desserrer sous vibrations. L’ORFS, étanche par joint torique, suinte moins sous vibrations et à haute pression.
En quel matériau doit être le joint torique ORFS ?
En NBR pour l’hydraulique courante ; en FKM à haute température ou avec un fluide particulier. La dimension du joint torique est propre à la gorge ORFS.
Mon raccord ORFS fuit, que dois-je vérifier en premier ?
Que le joint torique n’est pas écrasé, qu’il est bien en place dans sa gorge et que la face d’appui n’est pas rayée. Serrer davantage l’écrou ne règle pas le problème : cela écrase le joint torique.
Faut-il changer le joint torique à chaque démontage ?
C’est recommandé. Le joint torique prend sa forme au premier serrage ; réutilisé, il assure moins bien l’étanchéité.
Comment identifier la dimension d’un raccord ORFS ?
Vous pouvez mesurer le diamètre extérieur du filetage et le comparer à la valeur du tableau, ou nous envoyer une photo du raccord.
Fabriquez-vous des flexibles d’engins de chantier avec raccords ORFS ?
Oui. Nous sertissons le flexible en conservant le type de raccord d’origine de la machine, et le livrons avec son étiquette de traçabilité.
Stock, dimensions et références
Les dimensions en stock, les références fabricant et les marques sont à jour dans notre catalogue. Envoyez-nous votre besoin sur WhatsApp ou par e-mail : nous préparons l’offre et l’expédition.
Raccords ORFS : catalogue du stock Boutique en ligne (en turc) →