Thermomètres, thermostats et sondes de température
Thermomètres bimétalliques et à capillaire, doigts de gant, thermostats et sondes de température : des éléments qui indiquent et contrôlent la température du réservoir, des conduites d’huile et du process.
Une grande partie des pannes hydrauliques trouve son origine dans une huile qui a trop chauffé, et bien souvent, il n’y a même pas d’instrument qui indique la température. Sur les centrales que nous fabriquons ou que nous révisons, nous rendons la température de l’huile visible et, si nécessaire, nous installons un thermostat qui enclenche automatiquement le refroidisseur.
Types
Thermomètres bimétalliques
Ils fonctionnent grâce à la dilatation différentielle de deux métaux ; sans alimentation électrique, ils servent à la lecture sur place, sur réservoir ou sur tuyauterie.
Thermomètres à capillaire
Un tube capillaire relie l’élément sensible au cadran : la température peut ainsi être lue sur un panneau, loin du point de mesure.
Doigts de gant
Gaines de protection qui séparent l’élément sensible du fluide ; le thermomètre peut être démonté sans vidanger le système.
Thermostats
Ils donnent un contact à la température réglée : ils mettent en marche le ventilateur du refroidisseur, coupent le réchauffeur ou déclenchent une alarme.
Sondes et transmetteurs de température
Des sondes comme la Pt100, associées à des convertisseurs de signal, transmettent la température à l’automate ou à un afficheur.
Images des produits: Pakkens.
Comment choisir
Pour la plupart des huiles hydrauliques, la température de service recommandée se situe autour de 40-60 °C ; si la température reste en permanence au-dessus, l’huile perd de sa viscosité, les joints durcissent et la durée de vie de l’huile diminue. C’est pourquoi un thermomètre lisible sur le réservoir est le premier élément à signaler que la température n’est plus maîtrisée.
Dans le choix d’un thermomètre, la plage de mesure, la longueur d’immersion et le raccordement sont déterminants. L’élément sensible doit plonger suffisamment dans le fluide mesuré ; avec une longueur d’immersion trop courte, on lit la température du corps, et non celle du fluide.
Si la température doit être non seulement affichée mais aussi contrôlée, on ajoute un thermostat ou une sonde : le refroidisseur s’enclenche à une température donnée et la centrale s’arrête en cas de surchauffe.
Valeurs de résistance d’une sonde de température Pt100
| Température | Résistance |
|---|---|
| 0 °C | 100,00 Ω |
| 20 °C | 107,79 Ω |
| 40 °C | 115,54 Ω |
| 60 °C | 123,24 Ω |
| 80 °C | 130,90 Ω |
| 100 °C | 138,51 Ω |
| 150 °C | 157,33 Ω |
Calcul : relation de la norme IEC 60751, R = 100 × (1 + A·t + B·t²), A = 3,9083·10⁻³, B = −5,775·10⁻⁷. Ce tableau permet de vérifier avec un appareil de mesure si la sonde est défectueuse.
Questions fréquentes
Quelle est la température de fonctionnement d’une huile hydraulique ?
Pour la plupart des huiles hydrauliques, la plage recommandée se situe autour de 40-60 °C ; la valeur exacte dépend de la classe de viscosité de l’huile et de son fabricant.
Pourquoi un doigt de gant est-il nécessaire ?
Le thermomètre peut être démonté et remonté sans vidanger le système ni le dépressuriser ; l’élément sensible est en outre protégé de l’usure due au fluide.
Ma centrale hydraulique chauffe, que faire ?
Il faut d’abord mesurer la température. L’échauffement peut venir d’un refroidissement insuffisant, mais aussi d’huile qui retourne inutilement au réservoir par le limiteur de pression ; nous examinons le circuit et en trouvons la cause.
Thermomètre bimétallique ou thermomètre à capillaire ?
Si le thermomètre est lu au point de mesure, un modèle bimétallique suffit. Si le point de mesure est inaccessible ou chaud et que la valeur doit être lue sur un panneau, on utilise le type à capillaire.
Comment vérifier qu’une sonde Pt100 fonctionne ?
On mesure la résistance de la sonde et on la compare au tableau de température : elle doit valoir 100 Ω à 0 °C et environ 107,8 Ω à 20 °C. Une résistance infinie indique une coupure, une résistance proche de zéro un court-circuit.
Comment choisir la longueur d’un doigt de gant ?
L’extrémité de l’élément sensible doit pénétrer suffisamment dans le fluide ; sur une tuyauterie, on choisit généralement une longueur qui atteint le milieu du tube. Un doigt de gant trop court indique la température du corps, et non celle du fluide.
Stock, dimensions et références
Les dimensions en stock, les références fabricant et les marques sont à jour dans notre catalogue. Envoyez-nous votre besoin sur WhatsApp ou par e-mail : nous préparons l’offre et l’expédition.
Thermomètres, thermostats et sondes de température : catalogue du stock Boutique en ligne (en turc) →